Actualizado el 23 de noviembre de 2021
Lo que debe saber
- Las vacunas contra el COVID-19 son eficaces para la protección contra cuadros graves de la enfermedad y la muerte, incluidos aquellos ocasionados por las variantes del virus que causa el COVID-19 que están circulando actualmente (p. ej., la variante delta).
- El 19 de noviembre de 2021, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) recomendaron oficialmente un dosis de refuerzo contra el COVID-19 para las personas de 18 años o mas que recibieron Pfizer o Moderna de dos dosis, y para las personas que recibieron la dosis única de Janssen durante su serie inicial de vacunas.
- El 2 de noviembre de 2021, los CDC recomendaron oficialmente la vacuna de Pfizer para niños de entre 5 y 11 años. Todas las personas de 5 años o más son elegibles para recibir una vacuna contra el COVID-19.
- Si está completamente vacunado, puede continuar las actividades que realizaba antes de la pandemia. No obstante, debería utilizar una mascarilla en espacios cerrados al estar en público si se encuentra en un área de transmisión considerable o alta. Estar completamente vacunado y utilizar una mascarilla maximiza la protección contra la variante delta y contra la posible propagación a otras personas.
- Puede tener efectos secundarios después de la vacunación. Son normales y deberían desaparecer en unos días.
- Se recomienda que las personas inmunodeprimidas en grado moderado a grave se administren una dosis adicional de la vacuna de ARNm contra el COVID-19 (es decir, de Pfizer-BioNTech o Moderna).
Buscando un centro de vacunación: Qué esperar
- El proceso dependerá del centro que elija. Vea si el sitio que elige requiere cita o si acepta personas sin cita previa.
- Las vacunas son gratuitas, y no es necesario tener identificación ni seguro médico para recibir uno.
- Se requiere el consentimiento de los padres para adolescentes de 5 a 15 años.
Línea de atención DHEC
1-855-472-3432
Días laborables, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m.
Obtenga respuestas a sus preguntas o ayuda para encontrar un proveedor de vacunas.
Cada persona que recibe una vacuna completa nos acerca un poco más al fin de la pandemia.
Segura y eficaz
Las vacunas contra la COVID-19 son eficaces para prevenir especialmente la enfermedad grave y la muerte. Las vacunas contra la COVID-19 se evaluaron en ensayos clínicos donde participaron decenas de miles de personas de diferentes edades, razas y etnias. Las vacunas cumplen con las rigurosas normas científicas de la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food & Drug Administration, FDA) de los Estados Unidos en cuanto a seguridad, eficacia y calidad de fabricación. Más sobre la seguridad de las vacunas.
Esta aprobación total de la FDA para personas mayores de 16 años debe servir como motivación para que aquellas personas que han tenido dudas sobre la vacuna se apliquen a inyección lo antes posible.
Protéjase, proteja a los demás y ayude a detener la pandemia. Vacúnese cuanto antes.
Conozca los datos claves sobre las vacunas
Combata la desinformación sobre las vacunas. Recurra a recursos de salud pública de confianza para obtener los datos que necesita.
Las vacunas contra la COVID-19 enseñan a nuestro cuerpo a luchar contra el virus que lo causa. Por lo general, el organismo tarda dos semanas después de la vacunación en crear inmunidad contra la COVID-19.