Afecciones tras la infección por COVID-19 (síndrome pos-COVID)

English | Español

La mayoría de las personas se recuperan de la infección por COVID-19 en cuestión de semanas, pero un porcentaje de personas (incluidos niños y otras personas sanas) presentan síntomas durante más de cuatro semanas. El virus puede dañar los pulmones, el corazón, la piel y el cerebro, lo que puede aumentar el riesgo de problemas de salud a largo plazo. Incluso las personas que no tuvieron síntomas cuando se contagiaron pueden tener afecciones pos-COVID. 

Algunos de esos síntomas incluyen los siguientes: 

  • Cansancio 
  • Falta de aire o dificultad para respirar 
  • Tos 
  • Dolor en las articulaciones 
  • Dolor de pecho 
  • Problemas de memoria, concentración o sueño 
  • Dolor muscular o de cabeza 
  • Palpitaciones o ritmo cardíaco acelerado 
  • Pérdida del olfato o gusto 
  • Depresión o ansiedad 
  • Fiebre 
  • Mareos al levantarse 
  • Empeoramiento de los síntomas tras hacer actividades físicas o mentales 
  • Sarpullidos en la piel 

La mejor manera de prevenir estas complicaciones a largo plazo es evitar la COVID-19: 

  • Aplicándose la vacuna contra la COVID-19 cuando esté disponible para usted. 
  • Usando una mascarilla que cubra la nariz y la boca para protegerse y proteger a los demás. 
  • Manteniendo una distancia de 6 pies (2 metros) de las personas que no viven con usted. 
  • Evitando multitudes y espacios cerrados con mala ventilación. 
  • Lavándose las manos a menudo con agua y jabón. Utilizando desinfectante de manos si no dispone de agua y jabón. 

Si cree que tiene una afección pos-COVID, hable con su proveedor de atención médica sobre las opciones para controlar o tratar sus síntomas y conocer recursos para obtener apoyo. Hay clínicas de atención pos-COVID que abren en centros médicos en todos los Estados Unidos para abordar las necesidades de los pacientes. Para obtener información más detallada, consulte el siguiente enlace de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC): https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/long-term-effects.html

La COVID-19 y la vacunación 

Los CDC recomiendan que las personas se vacunen independientemente de si ya tuvieron COVID-19. Además, existe evidencia anecdótica de que estar completamente vacunado contra la COVID-19 mejora los síntomas del síndrome pos-COVID.