Disfrutemos de las fiestas con una celebración segura (COVID-19)

English | Español

 
Spanish Holiday Safety Banner with Table Setting and bandanas

 

La pandemia de la COVID-19 ha sido extenuante y solitaria para muchas personas. Las reuniones durante la época de fiestas pueden ser una oportunidad para conectarse con familiares y amigos. Sin embargo, recuerde considerar cómo puede modificar sus planes en estas fiestas para reducir la posibilidad de contagio de la COVID-19. El Departamento de Salud y Control Ambiental (Department of Health and Environmental Control, DHEC) anima a los residentes de Carolina del Sur a estar seguros de ser negativos al realizarse una prueba de detección antes y después de decidir asistir a una reunión o viajar. Si bien es importante realizarse una prueba de detección y saber el resultado, el uso de mascarillas y el distanciamiento social continúa siendo clave para limitar la propagación del virus.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC) ofrecen varias recomendaciones para planificar las fiestas. Quedarse en casa es la mejor manera de protegerse y proteger a los demás de la COVID-19.

Consideraciones generales para las fiestas de otoño e invierno

Personas que no deben asistir personalmente a la celebración de las fiestas

Si presenta mayor riesgo de sufrir una enfermedad grave por COVID-19, o si vive o trabaja con alguna persona con mayor riesgo de contraer una enfermedad grave:

  • Evite asistir personalmente a reuniones con personas que no viven en su mismo hogar.
  • Evite las reuniones numerosas y considere asistir a actividades que representen un menor riesgo (como se describen en esta página) si decide asistir personalmente a una reunión con otras personas que no viven en su hogar.

Actividades de bajo riesgo

Las actividades de bajo riesgo que recomiendan los CDC incluyen las siguientes:

  • Organizar una cena pequeña solo con las personas que viven en su hogar.
  • Preparar recetas familiares tradicionales para la familia y los vecinos, en especial aquellos con alto riesgo de sufrir una enfermedad grave a causa de la COVID-19, y entregarles la comida de una manera que no involucre contacto con los demás. Actualmente, los CDC indican que no hay evidencias que sugieran que manipular o consumir alimentos se encuentre asociado a la COVID-19.
  • Cenar virtualmente y compartir recetas con amigos y familiares.
  • Hacer compras en línea, en vez de hacerlo personalmente.
  • Mirar eventos deportivos, desfiles y películas desde el hogar

Viajes

Quedarse en casa es la mejor manera de protegerse y proteger a los demás. Si debe viajar, tenga en cuenta que los viajes de corta distancia junto miembros de su hogar, sin realizar paradas en el camino, se consideran de bajo riesgo. Las personas que deban hacer viajes de distancias más largas deben recordar que muchas de sus “paradas” favoritas pueden estar cerradas. Recuerde que posiblemente las tiendas que brindan servicios desde el automóvil únicamente también cierren el acceso a baños, por lo que debe planificar una alternativa. Si debe viajar, infórmese sobre los riesgos que esto implica. Los CDC ofrecen más recomendaciones de viaje aquí.

 

Tags

COVID-19